Explora la riqueza de las hablas extremeñas a través de los diccionarios, que han sido recopilados a través de diversas fuentes. Descubre palabras únicas, expresiones tradicionales y la diversidad lingüística de nuestra región.
Diccionarios de Extremadura es una iniciativa para seguir preservando y difundiendo el rico patrimonio lingüístico de nuestra región. Este proyecto nace con el objetivo de documentar a través de esta web y sus diccionarios, y de este modo dar a conocer las variedades léxicas de nuestros municipios y las variantes lingüísticas y lenguas propias de Extremadura, como el Estremeñu o a Fala.
Creo que las diferente variantes de la lengua, así como su vocablos característicos de cada municipio, son un elemento fundamental de nuestra identidad cultural y merece ser protegida y promovida.
Este proyecto, en cierto modo personal, es posible gracias a las personas que han ido recopilando el léxico que componen todos los diccionarios, que cuidadosamente se referencia y cita la fuente, pero especialmente, a los hablantes de los distintos municipios de Extremadura que han contribuido con sus conocimientos y su tradición oral. Ellas y ellos han puesto el conocimiento y el trabajo de recopilar los términos; yo solo pongo la herramienta.
Busca palabras por municipio. Selecciona tu localidad y encontrarás las voces propias de cada lugar, con sus particularidades y variantes locales.
Acceder al diccionario
Esta aplicación web ha sido diseñada y desarrollada por HumbertoMG.
El desarrollo de esta herramienta persigue acercar y fusionar nuestro patrimonio léxico con las nuevas tecnologías, y que sea un acercamiento para las nuevas generaciones.
Ha desarrollado otras webs en relación a Extremadura como Extremadura360.es, dedicada a la fotografía en 360° sobre diferentes lugares de la región.